Three in five people said they’ve agreed to take on more tasks than they can actually get done on their to-do lists, according to a new VitalSmarts study.