VitalSmarts, a leadership training company in Provo, Utah, found in a February survey of 1,060 of its newsletter subscribers that discussing politics outside of work can have a small trickle-down effect on careers.