Is a coworker getting on your nerves? In this episode of HBR’s advice podcast, Alison Beard and Dan McGinn  talk through what to do when a coworker acts like their responsibilities are beneath them, a colleague you referred to the team is being aggressive and sneaky, or a fellow team member is coasting while you’re putting in long hours.